Nell`assistere i clienti Italiani che intendono procedere con il divorzio nel Regno Unito, risulta chiaro come una delle preoccupazioni principali sia la divisione dei beni. Ciò è dovuto principalmente alla profonda differenza nel modo in cui le due Giurisdizioni affrontano i beni riconducibili al patrimonio familiare e la loro successiva divisione.
In Italia il regime patrimoniale automatico in caso di matrimonio è la “Comunione dei beni”. Tutti i beni acquisiti da uno o entrambi i coniugi dopo il matrimonio fanno parte del patrimonio familiare e quindi appartengono ad entrambe le parti in ugual misura.
I coniugi hanno però la possibilità di scegliere un diverso regime finanziario e conseguentemente come verrà costituito il patrimonio familiare. Ciò può essere fatto semplicemente dichiarando e sottoscrivendo nel corso della cerimonia nuziale che le parti desiderano che venga applicata la “Separazione dei beni”. Questa scelta verrà annotata sul certificato di matrimonio e comporterà che ciascun coniuge rimarrà l’unico proprietario dei beni acquisiti dopo il matrimonio a meno che il bene non venga acquistato in modo congiunto da ambo i coniugi.
La conseguenza principale di tale scelta è la sua incidenza sulla divisione dei beni nel caso in cui il matrimonio finisca e i coniugi si separino. Se il regime è la Comunione dei beni i beni dovranno essere equamente divisi, mentre se i coniugi scelgono la Separazione dei beni ciascuno dei coniugi rimarrà proprietario dei rispettivi beni.
È estremamente importante considerare il regime patrimoniale appropriato quando ci si sposa in Italia, soprattutto quando una delle parti è ricca o il patrimonio riguarda immobili o attività commerciali di particolare valore. Scegliere la Separazioni beni è utile anche per tutelare qualsiasi bene o azienda che abbia un valore sentimentale (es. un’azienda di famiglia, o una casa di famiglia, anche di scarso valore economico).
In Inghilterra i coniugi non possono scegliere il regime finanziario che si applicherà alla loro famiglia al momento del matrimonio. Tutti i beni appartenenti ai coniugi, fanno parte del patrimonio familiare e potranno essere presi in considerazione in caso di separazione o divorzio.
Il punto di partenza secondo la legge inglese è che il patrimonio familiare vada diviso tra i coniugi in proporzione del 50/50. Nel caso in cui il patrimonio familiare fosse insufficiente a coprire le esigenze di entrambe le parti, dovranno essere prese in considerazione le fattispecie specifiche del caso al fine di ottenere un’equa divisione.
È inoltre importante sapere che in Inghilterra, qualora il patrimonio familiare fosse insufficiente a soddisfare le esigenze delle parti, il Tribunale può prendere in considerazione anche i beni acquisiti prima del matrimonio, compresi eventuali lasciti ereditari.
Questa è un’altra importante differenza nella considerazione della divisione dei beni in entrambe le Giurisdizioni, poiché in Italia ci sono specifici beni che non sono mai inclusi in tale divisione. Ciò significa che in Italia anche se i coniugi optano per il regime di Comunione dei beni alcuni beni acquisiti prima o durante il matrimonio non verranno considerati parte del patrimonio familiare, mentre al contrario, in Inghilterra potranno sempre essere presi in considerazione.
In Italia, ad esempio, le somme ricevute a titolo di risarcimento di danni personali, i beni acquisiti prima del matrimonio, i beni ereditati o le polizze di assicurazione sulla vita non verranno solitamente considerati parte del patrimonio familiare e quindi presi in considerazione in una eventuale divisione in sede di separazione o divorzio, mentre in Inghilterra non sempre è così.
Se procedete con il divorzio nel Regno Unito, o possedete dei beni immobili nel Regno Unito, dovrete risolvere le questioni finanziarie secondo la giurisdizione inglese anche se avete contratto matrimonio in Italia ed in regime di Separazione dei beni. Ciò purtroppo significa che non verrà applicato il regime scelto al momento del matrimonio.
Anche se in Inghilterra non è possibile scegliere il regime patrimoniale, ci sono una serie di opzioni che dovrebbero essere prese in considerazione per proteggere i propri beni ed in qualche modo riflettere quanto determinato dalla Separazione dei beni italiana. Dovreste, ad esempio, prendere in considerazione la possibilità di redigere un accordo prematrimoniale o post-matrimoniale per stabilire come dovrebbero essere divisi i beni in caso di separazione o divorzio.
Che siate già sposati e stiate affrontando una crisi, o abbiate appena deciso di mettere su famiglia e decidere dove sposarvi, è importante essere consapevoli delle differenze tra le Giurisdizioni e ottenere una appropriata consulenza legale sul modo migliore di procedere e tutelare la vostra famiglia ed i vostri beni per evitare futuri conflitti.
Il nostro team del Dipartimento di Famiglia qui a IMD Solicitors è composto da esperti che possono assistervi in entrambe le giurisdizioni e fornirvi una consulenza adeguata alle vostre circostanze specifiche, a prescindere che si tratti di affrontare un divorzio in Inghilterra o in Italia, di affrontare gli aspetti finanziari, pianificare una famiglia o semplicemente avere dei chiarimenti su come affrontare il matrimonio nei due diversi Paesi.
Questo articolo è solo per informazione generale e non costituisce una consulenza legale o professionale. Si prega di notare che la legge potrebbe essere cambiata da quando questo articolo è stato pubblicato.
Parla con noi oggi 
CONTATTACI OGGI
0330 159 5968
